Epizódok - 1. évad
101. The Dragon's Call / A Sárkány hívó szava
Merlin, az ifjú varázsló abban a reményben érkezik Camelot-ba, hogy itt majd új kalandok várnak rá és titkolt képességét, a mágiát is kamatoztathatja. Sajnos, hamar rá kell döbbennie, hogy mágiahasználatért halálbüntetés jár Uther király birodalmában. Azonban miután találkozik a sárkánnyal és Gaius-sal, világossá válik előtte a sors által rászabott feladat: Artúrt, Uther király fiát, a birodalom trónörökösét kell védelmeznie a rá leselkedő veszélyekkel szemben.
Írta: Julian Jones Rendezte: James Hawes
Vendégszereplő(k): Eve Myles ( Mary Collins & Lady Helen )
Első vetítés: 2008. szeptember 20. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. szeptember 04.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
102. Valiant / Valiant lovag
Camelot évente megrendezésre kerülő kardvívó bajnokságára a birodalom minden részéről érkeznek lovagok, hogy versenyezzenek az áhított bajnoki címért. Merlin felfedezi, hogy Valiant lovag csal és egy mágikus pajzszal sebzi halálra ellenfeleit. Megpróbálja figyelmeztetni környezetét, ám süket fülekre talál – pedig Valiant soron következő ellenfele Artúr herceg.
Írta: Howard Overman Rendezte: James Hawes
Vendégszereplő(k): Will Mellor (Valiant )
Első vetítés: 2008. szeptember 27. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. szeptember 11.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
103. The Mark of Nimueh / Nimueh kézjegye
Halálos kór terjed Camelot-ban. Gaius rájön, hogy a város vízkészletét megmérgezték. Uther király őrizetbe veszi Gwen-t és halálra ítéli boszorkányság vádjával. Mivel olybá tűnik, a varázslat lehet az egyetlen lehetséges magyarázat a mérgezésre, Merlin és Gaius versenyt futnak az idővel, hogy megtalálják a megoldást. Senki sem sejti, hogy mindez egy gyönyörű, gonosz boszorkány, Nimueh műve.
Írta: Julian Jones Rendezte: James Hawes
Vendégszereplő(k): Michelle Ryan ( Nimueh )
Első vetítés: 2008. október 4. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. szeptember 18.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
104. The Poisoned Chalice / A mérgezett kehely
Camelot ünnepséget rendez a Mercia-i királysággal való egyesülése alkalmából. Nimueh cselédlánynak kiadva magát előadja Merlinnek, hogy a merciai Bayard meg akarja mérgezni Artúrt. Merlin megpróbálja ezt megakadályozni, de a dolgok szerencsétlen összjátéka folytán ő iszik a mérgezett kehelyből. Halálosan megbetegszik és kómába zuhan. Artúr bemerészkedik Balor erdejébe, hogy megtalálja a méreg ellenszerét, anélkül, hogy sejtené, ő is Nimueh csapdájába sétál.
Vendégszereplő(k): Clive Russell ( Bayard )
Első vetítés: 2008. október 11. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. október 02.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
105. Lancelot
Lancelot épp időben érkezik Camelot erdejébe, hogy kimenekítse Merlint egy griffmadár karmai közül. Merlin ég a vágytól, hogy meghálálja a bátor cselekedetet, ezért megpróbál segíteni a merész harcosnak álmai valóra váltásában, aki Camelot lovagja szeretne lenni. Azonban van egy bökkenő: Lancelot nem mesesi származású. Eközben a repülő bestia Camelot felé veszi az irányt és a városnak most még nagyobb szüksége van hősökre, mint valaha.
Írta: Jake Michie Rendezte: Ed Fraiman
Vendégszereplő(k): Santiago Cabrera ( Lancelot )
Első vetítés: 2008. október 18. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010.október 09.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
106. A Remedy to Cure All Ills / A mindent gyógyító orvosság
Lady Morgana súlyosan megbetegszik. Gaius tanácstalan a gyógymódot illetően. Egy titokzatos idegen, Edwin Muirden visszahozza a király gyámleányát a halál torkából. Uther királyt lenyűgözik az új orvos képességei és veszélybe kerül Gaius pozicója, mint udvari gyógyító. Gaius ijesztő felfedezést tesz a gyanus idegenről. Az idős gyógyítóra és ifjú segítőtársára hárul a feladat, hogy megakadályozzák az egyre magasabb pozícióba jutó Edwint egy előre kitervelt, halálos bűncselekmény elkövetésében.
Írta: Julian Jones Rendezte: Ed Fraiman
Vendégszereplő(k): Julian Rhind-Tutt ( Edwin ), Michael Cronin ( Geoffrey of Monmouth )
Első vetítés: 2008. október 25. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. október 16.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
107. The Gates of Avalon / Avalon kapuja
Egy fiatal lányt és apját megtámadja egy zsiványokból álló banda. Artúr és Merlin a segítségükre sietnek. Artúrt lenyűgözi a lány szépsége és felajánlja nekik, hogy szálljanak meg Camelot-ban. Merlinnek rendkívül gyanusak az új jövevények és nem ő az egyetlen. Artúr hamarosan teljesen a fiatal lány, Sophia befolyása alá kerül. Morgana borzalmas rémálomból ébred, melyben egy lány megöli Artúrt. Rádöbben, hogy a lány az álmából nem más, mint Sophia…
Írta: Ben Vanstone Rendezte: Jeremy Webb
Vendégszereplő(k): Kenneth Cranham (Aulfric), Holliday Grainger (Sophia)
Első vetítés: 2008. november 01. (Anglia)
Hazai bemutató: 2010. október 23.
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
108. The Beginning of the End / A vég kezdete
Camelot katonái megpróbálnak elkapni egy druida férfit és kis tanítványát. Az őröknek sikerül elfogniuk a druidát és a kisfiú magára marad. Merlin meghallja a fiú telepatikus segítségkérését és Morgana-hoz fordul, aki elrejti a gyermeket Uher katonái elől. Uther bejelenti, bárki is rejtegeti a kis druidát, az illetőnek kegyetlen bánásmódban lesz része. Morgana-nak vissza kell csempésznie a kisfiút az övéihez, miközben az őrök a gyermek után kutatva mindent tűvé tesznek Camelot-ban.
Írta: Howard Overman Rendezte: Jeremy Webb
Vendégszereplő(k): Asa Butterfield (Mordred)
Első vetítés: 2008. november 08. (Anglia)
109. Excalibur
Titokzatos fekete páncélos lovag érkezik Camelot-ba. Kesztyűjét a padlóra dobva halálos küzdelemre hívja ki Camelot lovagjait. A páncélos lovag megállíthatatlannak tűnik, könnyedén elbánik ellenfeleivel. A lovag érkezése felfed egy titkot a múltból, melyet Uther király mélyen eltemetve hagyna. Vajon ki ez a lovag és le lehet győzni egyáltalán?
110. The Moment of Truth / Az igazság pillanata
Merlin faluját megtámadja egy rablóbanda, melynek vezére a kegyetlen Kanen. Ealdor falu Camelot határain kívül esik, ezért Uther nem tesz semmit, nehogy a beavatkozással háborút robbantson ki. Merlin hazaindul megvédeni faluját. Artúr, Gwen és Morgana is csatlakoznak hozzá. Merlin nagyon nehéz döntés előtt áll: felfedje varázstudományát Artúr előtt a faluja megmentése érdekében?
Joe Dempsie (William)
Első vetítés: 2008. november 22. (Anglia)
111. The Labyrinth of Gedref / Gedref labirintusa
Artúr elejt egy unikornist. A király és a lovagok is éljenzik a herceget a rendkívüli trófea megszerzéséért. Az egyszarvú leölésével Artúr, ha akaratlanul is, de átkot hoz Camelot-ra. A mítikus várost éhínség és szárazság sújtja. Egyre fogy az idő az átok feloldására. A titokzatos Anhora, az egyszarvúak őrzője, elmondja Artúrnak, hogy a herceg a felelős a történtekért és csak egyedül ő képes az átok megtörésére. Ehhez Artúrnak próbák sorát kell kiállnia. Ha elbukik, azzal Camelot pusztulását okozza.
Vendégszereplő(k): Frank Finlay (Anhora)
Első vetítés: 2008. november 29. (Anglia)
112. To Kill The King / Megölni a királyt
Gwen apja, Tom tudtán kívül segít egy Tauren nevű varázslónak, hogy az ólmot egy varázskő segítségével arannyá változtassa. Tauren elszökik, Tom-ot letartóztatják és árulással vádolják. Gwen-t keresve Morgana megtalálja a mágikus követ, melyet Merlin is érzékel. Artúr és Morgana pártfogása ellenére Uther hajthatatlan; Tom-ot bíróság elé akarja állítani, és ha bűnössége bizonyosságot nyer, kivégeztetni. Morgana segít Tom-nak megszökni, de tragédia történik; Morgana elhatározza, hogy bosszút áll Uther-en. Merlin döbbenten fedezi fel, milyen messzire képes elmenni Morgana, mikor fültanuja lesz egy párbeszédnek a király meggyilkolásáról. Merlin-nek döntenie kell – megpróbálja megakadályozni a merényletet vagy csak ül ölbetett kézzel és hagyja megtörténni az eseményeket?
Vendégszereplő(k): David Durham (Tom), Cal MacAninch (Tauren)
Első vetítés: 2008. december 06. (Anglia)
113. Le morte d'Arthur / Artúr halála
Artúr egy vadászaton szembekerül egy hatalmas erejű teremtménnyel, melyhez foghatót még soha senki sem látott. Gaius a leírás alapján rájön, hogy a lény a baljóslatú csahos szörnyeteg, melyet csak mágiával lehet megölni és a harapása halálos. Uther nem hallgat Gaius-ra és kiküldi lovagjait a lény ellen. A szörny elleni harcban Artúrt megmarja a bestia és élete egy hasjzálon függ. Merlin a nagy sárkánytól kér tanácsot. A sárkány útmutatása alapján Merlin-nek az Áldottak Szigetére kell mennie, ahol az ősi vallás képviselőinek hatalmában áll megmenteni a jövendő királyt. Azonban ennek ára van. Egy élet megmentéséért egy másik élet az ár. Vajon milyen áldozatot kell hoznia Merlin-nek?
Írta: Julian Jones Rendezte: David Moore
Vendégszereplő(k): Michelle Ryan (Nimueh)
Első vetítés: 2008. december 13. (Anglia)