Epizódok - 2. évad
201. The Curse of Cornelius Sigan / Cornelius Sigan átka
Cedric, az új szolgáló befurakszik Merlin pozíciójába. Artúr jobb keze lesz és a herceget hűséges barátja ellen fordítja. Merlin meg van róla győződve, hogy az agyafúrt fickó forgat valamit a fejében és igaza van; Cedric szélhámos és tolvaj, aki egy csodás ékkőért sóvárog, melyet nemrégiben ástak ki egy Camelot mélyén lévő síremlékből.
Cedric-nek sejtelme sincs arról, hogy az értékes zsákmány annyira veszélyes, hogy azt el se tudná képzelni.
Camelot még soha nem volt sebezhetőbb; de hogyan tudná Merlin rendbe hozni a dolgokat, mikor Cedric-nek köszönhetően, Artúr barátságát talán végleg elveszítette? Merlin-nek számolnia kell az eshetőséggel, hogy ahhoz a teremtményhez kell fordulnia, akiben esküje szerint soha többé nem bízhat - a Nagy Sárkányhoz.
Írta: Julian Jones Rendezte: David Moore
Vendégszereplő(k): Mackenzie Crook ( Cedric),
Simon Nehan (Tom), Luke Neal (Sir Geraint)
Első vetítés: 2009. szeptember 19. (Anglia)
Az epizód részletes ismertetőjét (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken találod.
202. The Once and Future Queen / A valamikori és a leendő királynő
Merlin segédkezik Artúrnak, hogy személyazonosságát elrejtve vehessen részt a lovagi tornán. Egyikük sem sejti, hogy egy kegyetlen orgyilkos érkezett Camelot-ba, hogy megölje a herceget.
Artúr eltökélte, hogy úgy nyeri meg a lovagi tornát, hogy azt csak saját tehetségének köszönhesse, ezért Merlin és Gwen segítségével álruhát ölt eltitkolva rangját. Megdöbbenti, hogy Gwen szót emel Artúr elkényeztetettsége ellen és kikéri magának leereszkedő modorát. Vajon Artúr ugyanolyan könnyen meg tud szabadulni megrögzött szokásaitól, mint ahogy megvált a hercegi ruházatától?
Artúr össze van zavarodva, miközben a fejvadász Myror megérkezik Camelot-ba, hogy gyilkoljon. Vajon Merlin-nek sikerül megmentenie a herceget a világ legveszélyesebb orgyilkosától?
Írta: Howard Overman Rendezte: Jeremy Webb
Vendégszereplő(k): Adrian Lester (Myror),
Alex Price (William), Jack Sandle (Kelda),
Fintan McKeown (King Odin), Mike Goodenough (Fyren),
Rupert Young (Sir Leon), Jai Armstrong ( Őr )
Első vetítés: 2009. szeptember 26. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
203. The Nightmare Begins / A rémálom kezdete
Morgana rémálmai összefolynak azt álmatlanul töltött órákkal és megrémíti a tudat, hogy mágikus hatalma van. Gaius eltökélt szándéka, hogy Morgana-t saját érdekében tudatlanságban kell tartani, de Merlin nem áll mellé és nem nézi tétlenül barátja szenvedését. Pontosan tudja, hogy Morgana min megy keresztül és hogy amire szüksége van, az az igazság. Vajon Merlin végre felfedi a titkát?
Emberi életek kerülnek veszélybe, a hűségnek ki kell állnia az idő próbáját, és Morgana újra találkozik Mordred-del, a druida fiúval, aki a Sárkány jóslata szerint egy nap Artúr gyilkosa lesz.
Írta: Howard Overman Rendezte: David Moore
Vendégszereplő(k): Santiago Cabrera (Lancelot),
James Cosme (Hengist), Michael Nardone (Kendrick),
Justin Avoth (Sir Robert), Michael Ballard (bandita)
Első vetítés: 2009. október 10. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
204. Lancelot & Guinevere / Lancelot és Guinevere
Gwen-t elraboltatja Hengist, a kegyetlen törvényen kívüli bandita és összetéveszti Morgana-val. Uther megtagadja a váltságdíj kifizetését, így Artúr dacolva apja parancsával, elindul a veszélyekkel teli ellenséges területre, hogy megküzdjön Gwen szabadságáért.
Merlin gyanítja, hogy az Artúr által Gwen felé tanúsított odaadás és buzgalom több, mint amit egy herceg mutatna egy alattvaló irányába. De hogyan reagál majd Artúr, mikor rájön, hogy Gwen nincs egyedül Hengist kastélyában? Gwen és Lancelot újból egymásra találnak és a hatalmas érzelmek ismét fellángolnak.
Írta: Howard Overman Rendezte: David Moore
Vendégszereplő(k): Santiago Cabrera (Lancelot),
James Cosme (Hengist), Michael Nardone (Kendrick),
Justin Avoth (Sir Robert), Michael Ballard (bandita)
Első vetítés: 2009. október 10. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
205. Beauty and the Beast, Part 1 / A szépség és a szörnyeteg 1.
Uther-t meghódítja vendége, a gyönyörű Lady Catrina. Artúrt nem érdekli az apja flörtje, Merlin azonban bizalmatlan - mivel gyanuja szerint Catrina egy troll!
Catrina-t és furcsa szolgálóját örömmel fogadja szívébe Camelot; Merlinre vár a feladat, hogy bebizonyítsa, Catrina egy szörny és hogy megmentse Uther-t a veszedelemtől. Sajnos, Catrina a király szívénél is nagyobb dolgot vett célba; Vajon Merlin képes lesz felülkerekedni a hatalmas erejű troll mágián, mielőtt túl késő?
Írta: Howard Overman Rendezte: David Moore
Vendégszereplő(k): Sarah Paris (Lady Catrina),
Adam Godley (Jonas), Rhys Rusbatch (Őr),
Michael Cronin (Geoffrey of Monmouth)
Első vetítés: 2009. október 24. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
206. Beauty and the Beast, Part 2 / A szépség és a szörnyeteg 2.
A frissen királynővé koronázott Catrina berendezkedik Camelot first lady-jeként. Ahogy eredeti troll természete felszínre tör, egyre növekszik a befolyása Uther fölött, és a káros következményeket érezni lehet az egész királyságban.
Catrina lopással vádolja meg Merlin-t, ezért Merlin-nek rejtőzködnie kell. Miközben rá van kényszerülve a kastélyban való settenkedésre, Merlin-nek módot kell rá találnia, hogy felfedje Catrina valódi énjét, úgy, hogy eközben nehogy elkapják és lefejezzék.
Még ha sikerrel is jár, vajon ez elég, hogy megtörje az erős troll mágiát? Vagy Camelot már soha többé nem szabadul troll királynőjétől?
Írta: Ben Vanstone Rendezte: Metin Huseyn
Vendégszereplő(k): Sarah Parish (Lady Catrina),
Adam Godley (Jonas), Rupert Young (Sir Leon),
Michael Cronin (Geoffrey of Monmouth), Rhys Rusbatch (Őr),
Első vetítés: 2009. október 31. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
207. The Witchfinder / A boszorkányfürkész
Uther elhatározza, hogy egyszer s mindenkorra kisöpri a mágiát Camelot-ból és ez alkalommal senki sem áll gyanu fölött. Magához rendeli a birodalom legrettegettebb boszorkányüldözőjét, Aredian-t, egy rémisztő embert, akit semmi sem állíthat meg a mágia leleplezésében.
Gaius alaposan Merlin fejébe veri, hogy milyen nagy veszélyben van, Morgana-nak nincs szüksége efféle figyelmeztetésre. Meg van róla győzödve, hogy Aredian teljesen átlát majd rajta és máglyán fogják elégetni.
Vajon Merlin meg tudja védeni Morgana-t és Gaius-t anélkül, hogy maga is a lángok között végezné?
Írta: Jake Mitchie Rendezte: Jeremy Webb
Vendégszereplő(k): Charles Dance (Aredian),
David Sterne (patikus), Victoria Finney (Cathryn),
Katie Foster-Barnes (Beatrice), Samara MacLaren (Rowena),
Amanda Fairbank-Hynes (Annis)
Első vetítés: 2009. november 07. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
Mikor egy titokzatos harcos párbajra hívja Artúrt, még senki sem látja előre a mozgásba lendülő viharos események láncolatát - legkevésbé maga az ifjú Artúr herceg.
Artúr és Merlin a gyönyörű Morgause kérésének eleget téve hamarosan egy furcsa küldetésen találják magukat. Morgause révén Artúr felfedez egy sötét titkot, mely az egész királyság bukásával fenyeget.
Írta: Howard Overman Rendezte: Metin Huseyin
Vendégszereplő(k): Emilia Fox (Morgause),
Alice Patten (Ygraine), Rupert Young (Sir Leon),
Michael Cronin (Geoffrey of Monmouth), Rhys Rusbatch (Őr)
Első vetítés: 2009. november 14. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
Merlin felfedezi, hogy egy fejvadász csapdába ejtett és ketrecbe zárt egy gyönyörű, druida lányt, Freya-t és tudja, hogy segítenie kell neki megszökni.
Gaius figyelmezteti, hogy ne keveredjen bele, de Merlin nem hallgat rá és elrejti Freya-t a Camelot alatti csatornákban. Azonban egy szabadon garázdálkodó bestiával és az elveszett zsákmánya után kutató fejvadásszal Freya holléte nem maradhat sokáig titokban.
Merlin újonnan szerzett mély barátsága a végsőkig próbára lesz téve és szívszorító döntések meghozatalára kényszerül, miközben Freya biztonságáért harcol.
Írta: Julian Jones Rendezte: Metin Huseyin
Vendégszereplő(k): Laura Donnelly (Freya),
Richard Ridings (Halig)
Első vetítés: 2009. november 21. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
210. Sweet Dreams / Szép álmokat!
Előkelőségek érkeznek váratlanul Camelot-ba béketárgyalásokra, de amit Alied király valójában akar, az a háború. Mindent megtesz, ami a hatalmában áll, hogy ellenségeskedést és viszályt szítson, még a mágia használatától sem riad vissza.
Alined udvari bolondja, Jester varázslatot bocsát Artúrra, hogy őrülten beleszeressen a rivális Olaf király szeretett lányába, Vivian-be. Eluralkodik a káosz a palotában és Camelot a háború szélére sodródik.
Sikerül Merlin-nek kiszabadítani Artúr szívét, mielőtt a herceg csatában elvesztené a fejét?
Írta: Lucy Watkins Rendezte: Alice Troughton
Vendégszereplő(k): Georgia Moffett (Vivian),
David Schofield (King Alined), Mark Lewis Jones (King Olaf),
Kevin Eldon (Trickler)
Első vetítés: 2009. november 28. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
211. The Witch's Quickening / A boszorkány éledése
A könyörtelen varázsló, Alvarr eltökélt szándéka elpusztítani Camelot-ot és ismét engedélyezni a mágia uralmát. Azonban ahhoz, hogy megküzdjön Uther-rel, Alvarr-nak vissza kell szereznie Neahtid kristályát, mely az Ősi Vallás becses ereklyéje. Kevesen képesek munkára fogni erejét, de Alvarr úgy hiszi, Mordred képes lenne használatával előremozdítani az ügyüket.
A kristály Uther páncéltermében van elzárva és már sokan életükkel fizettek azért, mert megpróbálták megszerezni. Alvarr-nak azonban van egy titkos fegyvere - Morgana erős köteléke a druida fiúval. Morgana mindig védelmezte Mordred-et, de vajon elmegy olyan messzire, hogy tolvaj és áruló legyen, hogy segítsen Mordred-nek és a karizmatikus Alvarr-nak?
Merlin-t megdöbbenti Morgana döntése és a titokzatos kristály valódi ereje.
Írta: Jake Michie Rendezte: Alice Troughton
Vendégszereplő(k): Joseph Mawle (Alvarr),
Asa Butterfield (Mordred), Emily Beecham (Emmyria),
Jonathan Bryan (Sir Radnor), Chris McGill (Őr)
Első vetítés: 2009. december 05. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
212. The Fires Of Idirsholas / Idirsholas tüze
Idirshola tüze 300 év elteltével ismét fellángol, ezért Gaius attól tart, hogy egy varázsló felélesztette Medhir szörnyűséges lovagjait. Morgause visszatér és eltökélt szándéka, hogy véget vessen Uther uralmának.
Artúr és Merlin kilovagolnak, hogy szembenézzenek a lovagokkal, de alig tudnak elszökni és megmenteni az életüket. Hazatérésükkor Camelot-ban mindenki egyfajta furcsa bűbáj hatása alatt áll - mindenki, kivéve Morgana-t. Vajon ő áll a varázslat mögött, mely fenyegeti a királyságot?
Amint Morgause és lovagjai megtámadják a tehetetlen Camelot-ot, Merlin kitartása és hűsége a végsőkig próbára lesz téve.
Vendégszereplő(k): Emilia Fox (Morgause),
Rupert Young (Sir Leon), Jem Wall (Joseph)
Első vetítés: 2009. december 12. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
213. The Last DragonLord / Az utolsó Sárkány-Lord
A Nagy Sárkány végre szabad és telve haraggal és dühvel, igalmatlan intenzitással támadásba lendül Camelot ellen. A kastély kezd darabjaira hullani és Artúr emberei már nem tudnak sokáig kitartani. Egy sárkány megölésére csak egy Sárkány-Lord képes, de Uther már évekkel ezelőtt kiirtotta mindet - vagy mégsem? Gaius bevallja, hogy egy ilyen ember még életben lehet és elrejtőzhetett.
Írta: Julian Jones Rendezte: Jeremy Webb
Vendégszereplő(k): John Lynch (Balinor),
Rupert Young (Sir Leon), Jonathan Coyne (Asgerd),
Alexander Delamere (vendéglős)
Első vetítés: 2009. december 19. (Anglia)
Részletes epizódismertető (érdekességek, bakik, extrák)
ezen a linken érhető el.
