5 évad - magyar és angol feliratok | ||
Epizód | Készítő / Rel. |
Nyelv |
CicMax & MaZsola | magyar | |
x264/fov |
angol | |
CicMax & MaZsola | magyar | |
x264/fov/tla |
angol | |
s05e03 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e03 | x264/4/fov | angol |
s05e04 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e04 | fov | angol |
s05e05 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e05 | fov | angol |
s05e06 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e06 | fov | angol |
s05e07 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e07 | tla | angol |
s05e08 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e08 | fov/afg | angol |
s05e09 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e09 | fov/afg | angol |
s05e10 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e10 | fov/afg | angol |
CicMax & MaZsola | magyar | |
s05e11 | fov/afg | angol |
s05e12 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e12 | fov/playsd | angol |
s05e13 | CicMax & MaZsola | magyar |
s05e13 | fov/afg | angol |
4. évad - magyar és angol feliratok | ||
Epizód | Készítő / Rel. |
Nyelv |
CicMax & MaZsola | magyar | |
pdtv | angol | |
s03e01-s03e13 (dvdrip) |
CicMax & MaZsola, időzítés: feliratok.info |
magyar |
s03e01-s03e13 (dvdrip) | Haggis | angol |
3. évad - magyar és angol feliratok |
||
Epizód | Készítő / Rel. |
Nyelv |
CicMax & MaZsola | magyar | |
s03e01-s03e13 (pdtv) | pdtv | angol |
s03e01-s03e13 (dvdrip) | - | magyar |
s03e01-s03e13 (dvdrip) | Haggis | angol |
Magyar feliratok - 3x10 és 3x12 részek kivételével - fordítás és időzítés: CicMax, stíluskorrektúra: MaZsola.
3x12 epizód_ Mr. Chapell. 3x10 epizód: Kjubi.
2. évad - magyar és angol feliratok | ||
s02e01-s02e13 (pdtv) |
Cicmax & MaZsola &Kipy |
magyar |
s02e01-s02e13 (pdtv) |
pdtv |
angol |
s02e01-s02e13 (dvdrip) |
Haggis | angol |
s02e01-s02e13 (dvdrip) | - | magyar |
Secrets & Magic (pdtv) | bia/aaf | angol |
1. évad - magyar és angol feliratok | ||
s01e01-s01e13 (pdtv) |
Cicmax & MaZsola |
magyar |
s01e01-s01e13 (pdtv) |
pdtv |
angol |
s01e01-s01e13 (dvdrip) |
Haggis | angol |
s01e01-s01e13 (dvdrip) | CicMax & MaZsola, fant0m & Zsolt |
magyar |