Merlin sorozat

A Geek Syndícate 10 spoiler-es mondata a 4x07 "The Secret Sharer / A Titkok Tudója" epizódhoz:

1. Arthur and Merlin have a physical altercation in his chambers. / Arthur és Merlin veszekedése fizikai erőszakba csap át Arthur lakrészében.

2. “I don’t know anything about polishing!” “Fortunately, I do!” / "Semmit nem tudok a fényezésről!" "Szerencsére én igen!"

3. Arthur begins to seriously doubt the loyalty of someone close to him. / Arthur komolyan elkezd kételkedni egy hozzá közelálló hűségében.

4. Morgana parts with something of sentimental value to her. / Morgana megválik egy számára érzelmileg sokat jelentő dologtól.


5. “Do you agree that magic should be banned? Yes or no?” / "Egyetértesz vele, hogy a mágiát tiltani kell? Igen vagy nem?"

6. Merlin needs to get better at sneaking out of bedrooms./ Merlin-nek ügyesebben kellene kiosonnia a hálószobákból.

7. Gwaine tries to be a friend to Merlin but his help may not be welcome. / Gawain megpróbál barátja lenni Merlin-nek, de a segítségét nem fogadják szívesen.

8. “Not only do I know who Emrys is, I know exactly where he is.” / "Nem csak azt tudom, hogy kicsoda Emrys, hanem azt is pontosan tudom, hogy hol van."

9. Arthur apologizes for a grave mistake. / Arthur elnézést kér egy súlyos tévedéséért.

10. “One day you will understand just how much they’ve done for you.” / "Egy nap majd megérted, hogy milyen sokat megtettek érted."

Az Angliában megjelent műsorújságokban a szombat esti epizód tartalmáról új információkat tudhatunk meg. A spoileres tartalom a Teljes bejegyzésben található és még egy meglepetés vendégszereplő feltűnésére is fény derül.

Remek színfalak mögött készült fotók tekinthetők meg a Dan Goldsmith/TV Times/IPC+ Syndication jóvoltából az ipcsysdication oldalán. Jó nézelődést! :)

CicMax és MaZsola elkészítette a 4x06 epizód magyar feliratát, óriási köszönet érte! Letölthető innen illetve a Feliratok oldalról.

Igazán szerensések az ausztrál rajongók, közös fotózáson, autogram-osztáson és közönségtalálkozón is találkozhattak Colin Morgan-nal az ausztráliai Brisbane-ben megrendezett Supanova Expo-n.

Következzen egy hatalmas csokor a rajongói beszámolókból, hogy egy kicsit úgy érezzük, mintha mi is ott lettünk volna, valamint két videóba is bele lehet kukkantani és a közönségtalálkozó teljes hanganyaga is felkerült a netre. Vigyázat, akik nem látták a negyedik évados epizódokat, azok erős spoiler-ekkel találkozhatnak az alábbi írásban.

Colin először is köszöntötte az ausztrál rajongókat és megköszönte a négy évadon át tartó támogatásukat.

VIDEO

Részletes beszámoló a Teljes bejegyzésben...

A 4x09 epizód november 26-án kerül bemutatásra, címe Lancelot Du Lac, tartalma az Epizódok oldalon valamint a Teljes bejegyzésben olvasható.

A 4x08 epizód címe "Lamia" lesz, tartalma olvasható az Epizódok oldalon.

Továbbra is remek a negyedik évad nézettsége. A 4x06 "The Servant of Two Masters" epizódot 5,45 millión követték a képernyők előtt (22,9 %), mely a megszokott harmadik helyet jelenti az esti idősávban. Az első és a második helyen sincs változás; 9,21 millióval (42.1%) a Strictly Come Dancing táncolós műsor az ezüstérmes, míg 9,62 millióval (40.3%) a brit X Factor az aranyérmes.

A Merlin tehát stabilan őrzi harmadik helyét és jelenleg a legnépszerűbb program az interneten. Az eredmény azért is dícséretes, mert szombat este ünnep volt Angliában  - Bonfire Night - az örömtüze és tüzijátékok éjszakája.

A 4x05 "His Fathers Son" teljes nézettsége 7,4 milliót ért el, mely a harmadik legnagyobb nézettséget jelenti a sorozat eddigi történetében. A 3x13 ('The Coming of Arthur - Part 2') a második 7,67 millióval és a 3x11 ('The Sorcerer's Shadow') az első 7,42 millióval.

Colin Morgan ausztráliai látogatásáról a Merlin rajongók jóvoltából rengeteg fénykép, videó, blogbejegyzés és fotó készült. Colin a Supanova Expo meghívott vendégeként érkezett Brisbane-be.

Az első napról az alábbi linken találhatók mindenféle jóságok: merlin-network day 1

A második napról pedig ez az oldal tudósít: merlin network day 2

Elöljáróban annyit, hogy óriási szeretettel fogadták Colin-t a rajongók, hatalmas sor kígyózott a közös fotózáson, az autogram-osztáson és a vasárnap rendezett közönségtalálkozón, ahol a rajongók még John Former dalát, a You are the voice-t is elénekelték a sorozat címszereplőjének (Colin és Bradley mára klasszikussá avanzsált verziója itt található).

Számos tévéműsor beszámolt a sorozat sztárjának látogatásáról és a többezres rajongó táborról.

Ezen a linken a "Ten News" híradása - Colin 0:32-kor autogram-osztás közben árulja el a rajongóknak, hogy nagy történések várhatók az új évadban és a sárkány jövőjére is fény derül.

Alább pedig a Channel Ten műsorból látható részlet, melynek leírása a Teljes bejegyzésben található.

A közönségtalálkozón elhangzattokakról szintén a rajongók beszámolóiból értesülhettünk, mely majd a következő bejegyzésben olvasható.

Johnny Capps, a sorozat producere nyilatkozott a minap a "The Guide" magazinnak a sorozat kulisszatitkairól, a szereplők kiválasztásáról és a sorozat jövőjéről. A rendkívül érdekes cikket a bbcmerlin.blog.hu oldal szerkesztője nagy örömünkre lefordította, a teljes írás ezen a linken található, alább pedig a cikből következnek részletek.

Mint Capps elmesélte, a négy fiatal, Merlin, Artúr, Guinevere és Morgana szerepét kezdettől fogva ismeretlen színészeknek szánták. Számítottak rá, hogy Uther alakjához megnyerhetik a népszerű Anthony Headet, de rajta kívül csupán Gaius szerepére kerestek nagy nevű angol színészt - így kapta azt a veterán Richard Wilson.

A fiatalok kiválasztására azonban nem sajnálták sem az időt, sem az energiát. Mint a producer elárulta, tízszer is visszahívták őket a meghallgatásra. Ez alól csak a legtöbb televíziós tapasztalattal rendelkező Angel Coulby (Gwen) volt kivétel.
"A fiatal színészek nagyon idegesek az első találkozáskor. Újra meg újra visszahívtuk őket, és figyeltük, melyiküknél villan meg a tehetség vagy valamiféle szikra. Colinban, Bradleyben és Katie-ben is megláttunk valamit. Őket mindannyian nagyon izgalmasnak találtuk" - mesélte Capps.

A legnagyobb feladat Merlin megtalálása volt. "Olyan színészt kellett találnunk, aki széles skálán tud játszani." Colin Morgan a humort és a drámai érzelmeket is mesterien adja át a képernyőn, de a zöldháttér előtt sem érzi magát elveszettnek. A befutónak ezekkel a kvalitásokkal mind rendelkeznie kellett.
"A másik fontos szempont Merlin esetében az volt, hogy szerethető legyen" - nyilatkozta a producer. "Ha a közönség nem kedveli Merlint, máris veszett ügy az egész. Colinnal kapcsolatban volt egy megérzésünk. Első látásra nem voltunk biztosak benne, de aztán meghallgattuk újra és újra, és amikor visszanéztük az utolsó meghallgatását, azt mondtuk: tökéletes lesz a szerepre."

Capps az új évadról elárulta, az arról az útról szól, amely Camelot aranykorához vezet. "Láthatjuk, hogy Morgana egyre eszelősebb módon szeretné megszerezni a trónt, Merlin pedig eltökélten küzd, hogy megakadályozza ebben. Artúr felismeri, hogy szüksége van, nem csupán Merlin segítségére, hanem a lovagokéra is. Betekintünk a kerekasztal lovagjainak klasszikus legendáiba, és sokkal többet foglalkozunk Emrys legendájával is."

A producer elmondta, hogy a Merlin látványvilága soha nem volt olyan gazdag, mint az idén, és ez jelentős részben köszönhető annak, hogy az új évadot 35mm-es filmre forgatták. Capps szerint a sorozat ma már a Gyűrűk Urához hasonlítható. "Ez a mérce, amit szeretnénk elérni" - árulta el.

Márpedig úgy tűnik, előbb-utóbb az alkotók minden álma megvalósul. Az ötödik évad már a nyáron zöld utat kapott. "A BBC nyilván nem rendelt be egyszerre öt évadot, de mi mindig öt évadban gondolkodtunk" - mondta el Capps.
Ám úgy tűnik, az eredeti terveken túlnyúló folytatás gondolata is egyre inkább foglalkoztatja a készítőket, ami a sorozat sikerét elnézve nem meglepő, és valószínűleg csupán egyetlen tényezőn múlik: hogy a színészek akarják-e majd tovább csinálni. Vagy ez sem számít annyira?

"Utána is folytatódhat még, függetlenül attól, hogy meg tudjuk tartani ugyanezt a szereplőgárdát, vagy teszünk egy érdekes csavart, például előre ugrunk az időben" - mondta el a producer. "Ötletünk rengeteg van. A sorozat formátuma elég erős, hogy jó ideig folytatódjon még, ugyanakkor szeretnénk azt is, hogy maradjon meg a frissessége."